«Chi espia il male inferto al popolo ebreo in nome della nazione tedesca? (...) Chi muterà questa colpa orribile in una benedizione per entrambe le stirpi? Solo chi non permetterà a queste piaghe aperte dall'odio di generare altro odio; chi, pur rimanendo vittima di tanto astio, prenderà su di sè il dolore tanto di chi odia che di chi è odiato.»

(in J. Hirschmann SJ, Schwester Teresia Benedicta vom heiligen Kreuz, p.134; trad. it. pp. 143-144; citato in Edith Stein e il Nazismo, Roma, Città Nuova Editrice, 2005, p. 99)